Französisch-Portugiesisch Übersetzung für aise

comodidades
satisfaçãoDar-nos-ia a maior satisfação se a iniciativa francesa obtivesse êxito. Nous serions heureux si l'initiative française réussissait. Por conseguinte, deveremos acolher com satisfação as duas iniciativas francesas. Nous devons donc être satisfaits des deux initiatives françaises. O que a senhora deputada Lulling disse encheria de satisfação o senhor deputado Aigner, do qual provavelmente ela se lembrará. Ce que Mme Lulling a dit remplirait certainement d'aise M. Aigner, dont elle se souviendra peut-être.

simplesApenas querem sentir-se à vontade e saber que a legislação é simples. Ils veulent être à l'aise et savoir que la loi est simple. O objectivo defendido pela República Francesa é simples e claramente especificado na exposição de motivos. L'objectif poursuivi par la République française est simple et très clairement affirmé dans l'exposé des motifs. Uma simples comparação mostra que o Tratado é quase idêntico à Constituição para um Estado federal europeu, rejeitada pelo povo francês e enterrada pelos holandeses. Une simple comparaison révèle qu'il s'avère presque identique en tous points à la constitution aux fins d'un État fédéral européen rejetée par la population française et enterrée par les Hollandais.

Wörterbuch